SA PAROLE POUR AUJOURD'HUI
Bob Gass est né à Belfast, en Irlande du Nord. Il perdit son père à l'âge de treize ans puis sa mère, quelques années plus tard. Avec sa soeur cadette Ruth et son frère aîné Neil, il émigra vers les Etats-Unis à l'âge de dix-huit ans. Profondément influencés par la foi courageuse de leur mère, les trois enfants s'engagèrent très tôt dans le service du Seigneur. "La meilleure traduction que j'aie jamais trouvée de la Bible est la vie de ma mère !" a-t-il dit un jour.
Il se fit vite connaître pour ses talents d'évangéliste et d'homme de télévision, présentant chaque jour un programme matinal sur une chaîne nationale chrétienne, interviewant prédicateurs et écrivains, dont certains sont devenus ses amis, comme Bruce Wilkinson, et bien d'autres. Il a beaucoup voyagé à travers le monde, souvent invité à prêcher au cours de conférences où son talent d'orateur et sa connaissance profonde de la Bible attiraient de grandes foules.
Il commença à écrire ses premières méditations en 1992, fruit de ses 40 années de ministère et à les envoyer à ses amis à travers le monde. Il participa aussi au développement, en Grande Bretagne, de la chaîne de radios et télévision chrétienne "UCB", leur offrant les textes qui allaient devenir la version originale de "Sa Parole pour Aujourd'hui".
Plusieurs millions d'exemplaires de cette brochure sont distribuées à travers le monde, en diverses langues, enrichissant et illuminant la vie d'un nombre toujours croissant de lecteurs. Bob Gass voyage beaucoup moins de nos jours, se consacrant surtout à l'écriture. Outre les méditations quotidiennes de SPPA, il est l'auteur de nombreux livres. Il a aussi fondé et continue de financer un orphelinat en Roumanie, "Le village de l'espoir".
Il vit aujourd'hui près d'Atlanta, en Géorgie, aux Etats-unis, avec sa femme Debby, qui l'aide dans son travail d'écriture.
SA PAROLE POUR AUJOURD'HUI
1er décembre 2007 - 29 février 2008
"L'herbe sèche, la fleur tombe, mais la Parole de Dieu subsiste éternellement" Esaïe 40 v 8
CORRESPONDANCE
Sa Parole pour Aujourd'hui
Editions The Word France
BP 3 - 24220 Saint-Cyprien
Tél. 05 53 30 32 81 - Email : sppa@saparole.com
Association Loi 1901 déclarée à Sarlat (24), titulaire de l'apostille 437 délivrée par la Cour d'Appel de Bordeaux ( 2003)
Copyright des textes français : Editions The Word France ISSN : 1624 - 129
Permission est accordée aux églises ou autres organisations chrétiennes d'utiliser gratuitement des extraits de cette brochure jusqu'à un maximum de 52 médiations par an, à condition de nous en faire la demande par simple lettre envoyée à l'adresse ci-dessus. Toute utilisation de ces textes à des fins financières est strictement interdite.
Un exemplaire de cette brochure est distribuée gratuitement en France, Belgique, Suisse et Canada sur simple demande. Seuls les dons de nos lecteurs qui souhaitent devenir nos partenaires constituent le financement de notre travail qui demeure indépendant de toute église ou dénomination.
Jannette dirige l'administration de SPPA. Vous pouvez la joindre lundi, mardi, jeudi de 9h30 à 12h30 au : 05 53 30 32 81
CONCERNANT LES TRADUCTIONS DE LA BIBLE
Bob Gass utilise au moins quatorze versions différentes de la Bible en langue anglaise. J'utilise pour ma part plusieurs versions françaises, tout en proposant souvent ma propre traduction à partir de Bibles en langue anglaise, lorsque ces dernières sont plus précises ou plus faciles à comprendre. Dans ces cas-là, je l'indique par les lettres TP, pour Traduction Personnelle.
Parfois, après une citation, apparaissent les lettres LM (Le Message), mais ne vous précipitez pas dans une librairie chrétienne, car vous n'y trouverez pas cette édition récente de la Bible. C'est ma traduction personnelle d'une excellente version américaine appelée "The Message", souvent citée par Bob Gass, mais inédite en France. Elle est le résultat du travail titanesque, d'un professeur de grec et d'hébreu d'une université chrétienne des Etats-Unis, le Docteur E. Petterson.
Ne soyez donc pas étonné de découvrir dans "Sa Parole pour Aujourd'hui" des citations bibliques légèrement différentes du texte que vous lisez d'habitude. Ces différences portent rarement sur le fond ou le sens profond du texte biblique, mais offrent plutôt des nuances d'interprétation ou des éclaircissemens intéressants. Nous ne devons jamais oublier que les textes inspirés par Dieu ont été écrits, pour la majorité, en Hébreu et en Grec, des langues très riches dont les subtilités sont parfois difficiles à cerner dans nos langues modernes.
Lisez toute la Bible en un an, en suivant les conseils de lectures infiqués à la fin de chaque méditation journalière !